В понедельник, 11 апреля, на Лондонской книжной ярмарке состоится презентация английского перевода книги патриарха Московского и всея Руси Кирилла "Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности".

Это первая книга патриарха Кирилла, переведенная на английский язык. Перевод выполнен диаконом русской церкви в Брюсселе Майклом Ломаксом, сообщает официальный сайт Московского патриархата.

Предисловие к английскому изданию книги написал епископ Лондонский Ричард Чартрз. Он отзывается о книге патриарха как об одном из лучших образцов современной религиозной мысли и выражает надежду, что в Великобритании будут появляться новые издания подобного рода.

На презентации выступят председатель Отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Волоколамский Иларион и епископ Лондонский. Среди почетных гостей будут присутствовать посол России Александр Яковенко, глава Сурожской епархии архиепископ Елисей и другие.

Проект осуществлен при участии Федерального агентства по печати РФ, Отдела внешних церковных связей, Сурожской епархии, посольства России, фонда "Русский мир" и других благотворителей.

Источник: Интерфакс